Makale/kitap/döküman yeterince iyi ise birileri onu İngilizceye çevirme işini de üstlenebilir?
Eğer konu bilginin dağıtımı ise mümkün olduğunca çok kişiye ulaşmaya çalışmak elbetteki tartışmasız yapılması gereken bir eylem, ancak bu eylem'i gerçekleştirirken yan etkilerinide görmezden gelmemek gerekiyor. X dili ile ilgili İngilizce pek çok kaynak hali hazırda erişilebilinir durumda peki ya Türkçe olarak erişilir olan kaynaklar ne kadar?
Düşünün ki ana dili İngilizce olan veya aile yapısı nedeni ile çok küçük yaşta İngilizce öğrenen bir çocuk 11/12 yaşlarında yazılım ile ilgilenmeye başlayabilir, peki bu çocuk Türkiye'de olsa idi aynı durum gerçekleşebilir mi? (aile'sinden dolayı İngilizce biliyor ise evet diyebiliriz tabii...)
Aslında dediğiniz gibi yazılan döküman/makale vb. metinler zaten hali hazırda yazılım ile uğraşan ve belirli bir kültür/bilgiye sahip insanlara yönelik ise İngilizce yazmakta bir sorun yok, (hiç bir şey bilmeyen biri için metin içeriği Türkçe bile olsa o kişi için çince'den farksız olacaktır) Ancak yazılan metin bir şeyi hiç bilmeyenler veya az bilenler için öğretme amacını taşıyor ise insanın kendi anadili'ni es geçmemesi gerektiğini düşünüyorum.
Birde aklıma gelmişken, hali hazırda zaten bir kaç farklı topluluk tarafından kurulan yönetilen ipucu ve wiki sayfaları mevcut, yeni bir tane oluşturmak bilginin dağınık, bölük pörçük araması ve bulunması daha zor hale gelmesine sebeb olmayacak mı?
Bu topluluklar birleşerek ortak bir şeyler yapma çabasına girmemesi için kişisel ego tatmininden başka bir neden göremiyorum açıkcası.
Hali hazırda zaten yeterince bilgisayar başında ve kapalı mekanlarda geçen zamanımızı biraz daha verimli ve eğlenceli hale getirebilir bu durumun gerçekleşmesi.
şerefsizim benim aklıma gelmişti :) ama daha farklı bir şeyler gelmişti :)
Malum internetin "görünen" cehresi son bir kaç yılda büyük ölçüde değişti, Fazlamesai'nin de bu çağa biraz ayak uydurması gerekiyor bence, özgün ve yeni bir tasarım iyi olacaktıur biraz havası değişmeli.
Fm portalı ve irc kanalı her neden ise artık eskisi kadar rağbet görmüyor hararetli ve meraklı tartışmalar dönmüyor pek.
Wiki'dir şudur budur güzel şeyler ama daha galaksi yeterince ilgi görmemişken ve nerede ise sadece Emre'nin kişisel günlüğünün bir kopyası halinde iken biraz iddalı oluyor sanki, kişisel fikrime göre FM eski kitlesini kaybetti, gerek içerik sağlayıcıları ile gerekse okurları ile, Yeni bir görüntü yeni bir cehre bir platform haline gelmeden önce yeterince kişinin dikkatini yeniden çekmek için iyi bir araç olacaktır.
LKD'nin şenliği ve Bilgi üniversitesinin Açık kaynak günleri'nin tek bir tarih ve mekanda birleşmeleri oldukça ilginç ve eğlenceli bir etkinliğin gerçekleşeceğine işaret sanırım, Açık kaynak günleri 2008 etkinliğinin yapılamamış olmasının da acısını çıkartacağız sanırım :)
Mantıklı gibi duruyor öyle değilmi? Oldukça küçük yaşlarımdan beri bu ülkeden giden oldukça zeki insanlardan bahsedilir. Giden 400 kişiyi geri getirdiniz, peki ya ileride gidebilecek 400 kişi için ne yapacaksınız? Ya da henüz gitmemiş ve Türksat uydusu ile tespit edilememiş olan diğer beyinler? Gidenin arkasından vah vah haydi geri gel demektense gidecek olanların gitme isteklerinden vaz geçirebilecek projeler daha ileriye dönük oldur gibi geliyor bana.
Karma sistemini duyduğumda aklıma gelenler:
Bu bana biraz tuhaf geldi, puanlama ile insanları sınıfladırmak gibi bir "hisse" kapıldım açıkcası. Neden bilmiyorum belki duygusal belki başka nedenler ile. Demoratik yapıya pek uygun olmadığını düşünüyorum, elbette ben bunu düşünürken kimsenin kimseye hakaret edecek yorumlar yazdığını / yazacağını düşünmek istemiyorum.
Yorumları okuduktan ve kullanıcı profilime baktıktan sonraki görüşlerim:
Karma sistemi gördüğüm kadarı ile sisteme entegre edilmiş bile, bu durumda "görüşlerimiz ile gelişecek" olan bir karma sistemimiz var artık ve bir süre için sistemdeki abuklukları tespit etmemiz ve işleyişi iyileştirmemiz isteniyor sanki. Elbette ilerde sistem değişebilir kaldırılabilinir. Sanırım haberi n veriliş amacı buydu.
"e madem beğenmedim alternatif sunayım":
Puanlama mekanizması ile şikayet hakkı elde etmek (Karma'yı kendimce böyle tanımladım hatalı olabilir) yerine her üyenin şikayet hakkı olsa, yorumların izlemeye al / bildir gibi butonları olsa, her üyenin her yorum için sadece bir kez butonları kullanma hakkı olsa, yorumun/ haberin okunma sayısı ile şikayette bulunanların sayısı değerlendirilse, bir sınırı aştığında sistem otomatik olarak yorumu kullanıcılardan gizlese ve yöneticilere bildirse, onlar yoruma göz atıp bir karar verdiklerinde ise verdikleri karar doğrultusunda kullanıcılardan gizlense yada gizlenmese (ancak yorum veri tabanından silinmese) daha demokratik bir ortam sağlanır gibi geliyor.
Merak ettiğim bu tür yazılımların lisans durumu, yani reverse enginering ile özgür klonlarının yapılabilinip yapılamayacağı, elbette bunun hukuksal ve etik boyutuda mevcut. Reverse enginering ile yapılamıyor ise ve trafik kriptolu değilse trafiğin dinlenerek benzeri yazılımların yazılıp yazılmayacağı. Eğer bu şekilde biraz yol alınırsa belkide bu sistemleri kuran yazılım şirketleri nasılsa birileri "beleşe bizim için bişiyler geliştiriyorlar yenisini yapacağımıza buna el atalım" diyebilirler.(nerede beleş oraya yerleş mentalitesini güdebilirler belki :D) Elbette bu sadece bir var sayım ve merak.
ie4linux ile bende sistemime ie kurmuştum ie'yi çalıştırmak için wine kullandığından dolayı görüntü ve render o kadar iyi değildi hatta bir versiyonunda her hangi bir form'u post edemiyorduk ki o şimdi düzeltilmiş. Ancak eğer web işi ile uğraşan ve kullanılabilirliliğe kafayı takmış iseniz tüm sisteminizin en azından opera, ie,firefox, konqueror ile test etmeniz gerekmekte. Üyesi olduğum kimi e-posta listelerine sadece bunun için e-posta atılıyor şu sitenin css'lerini javascriptlerini test edebilirmisiniz gibisinden ki çok'ta yanlış bir şey değil. Biz nasılki sadece ie'de çalışan sitelere bunlar ne biçim iş yapıyor diyorsak sadece firefox yada opera'da düzgün görünecek bir site içinde windows kullanıcıları bizlere aynı şeyleri söyleceklerdir kişisel olarak bu tür sözlerle kulağımın çınlatılmasını hiç istemem.
Açıkcası bir dünya devi olmak isteseydim bir miktarda param varsa zeki insanlarla çalışmak isterdim ki bunda pek bir şey yok, elbette Google zeki insanları işe alacak (çaycı bile olsa) ve elbette zeki insanlar Google gibi (gibi ifadesine dikkat) her yerde tanınan bilinen bir dev ile çalışmak isteyecekler. Siz sanırım beyin göçünden sıkıntılısınız. Ancak kimse başkasına sadece zeki olduğu için para vermez yada hadi seninle bir iş yapalım demez.
Açıkcası ben bu haberi okuduğumda insanların Google'da çalışmasının özendirildiği gibi bir hisse kapılmak yerine deli divane işler yapan bir şirketin yönetim politikasındaki değişikliğinin haberinin yapıldığı hissine kapıldım.
Bilişim suçları kapsamında çocuk veya büyük pornografisi şeklinde bir ayrım yapılmadığından bütün pornografik yayınlar yasaklanmış durumdadır.
http://www.ankara.pol.tr/html/bilisim/bkapsam.php
Türkiye sınırları içerisinde pornografik içeriğin oluşturulması yasaktır.
Diğer yayın araçları ile pornografik ve erotik içeriğin sunulması ile ilgili bir bilgim yok.
İlginiz için teşekkür ederim. Ne yazık ki ingilizceyi okuduğumu tam ve doğru anlayabilecek kadar iyi bilmiyorum. Açıkcası yarım yamalak ve bir kısmı yanlış olacak bilgiye sahip olmaktansa hiç olmamayı tercih ederim.
Aklıma takılan tek şey bu % 10 pornografi artışının % 7.3 cinsel suç düşüşü sağlamasının zaman grafiği. Yani porno takibi yapan birileri vaktini suç işlemek yerine izlemeye ayırıyor ama ne kadar süre için? Uzun vadede ne olacak? Yada cinsel suçlardan hüküm giyen biri pornografi ile sıradan insanlar gibi topluma kazandırılabilinecek mi?
Açıkcası verinin filtrelenmesi konusunda ve benzeri "basit" kod tabanlı güvenlik önlemlerinin neden yapılmamakta bu kadar ısrarcı olunduğunu bilmiyorum ve merak ediyorum.
PostgreSQL ile hali hazırda çalışan bir uygulamayı ise sırf hız için MySQL'e taşıyıp ardından veri bütünlüğü konusunu düşünmektense donanımsal yatırım ile veri tabanımda bulunan verilerin bütünlüğü ve doğrulunun sağlanmasına daha fazla önem veririm eğer param değerli ise. Ayrıca eskiden kolaylık olsun diye eklenen bazı şeylerin şimdi güvenlik endişeleri ile PHP 6 da yer almayacak olması ile PHP biraz daha doğru yola girmiş olmakta. PHP ile kod yazarken PHP'nin gerçek bir yazılım dili olmadığını düşünüyorum bazen evet pek çok şeyi yapabilirsiniz ama güvenliğin dil tarafında kalan kısımları da uygulama yazanların düşünmesi oldukça garib bir durum. Her ne kadar PHP'yi severek kullansamda bazen yermek iyidir :)
Unutulmamalıdır ki her kod yazan kişinin elinde istediği gibi yönlendirebileceği bir sunucu yada sistem yöneticisi yok. Kaldı ki "yaşasın artık Javascript ile Cookie'lerimi çalamayacaklar" diye form yada benzeri yerlerden gelen veri alanlarını kontrol etmeyi bırakmamalıyız. Hala dünyada eski sürüm tarayıcı kullanan insanlar olacaktır. Bu liste kullanımı uzun bir süre daha devam edecektir hatta etmelidir.
Pardon belirtmeyi unutmuşum, yorumumdaki link benim blogum değildir. Yine burada haber olmuş bir yazıda geçmekte ve symfony ile ilgili güzel bilgilerin olduğu bir blog'tur.
Symfony, RoR'dan esinlenmiş olup benzer özelliklerin pek çoğunu içerisinde barındıran ve bunu yaparken diğer açık kaynak kodlu yazılımlardan faydalanan (propel, creole vs.) PHP5 ile geliştirilen yeni nesil bir web geliştirme framework'ü. Reklam gibi olmasın pek severim kendisini, MySQL yerine postgreSQL kullanıyorsanız yerel deponuzda creole ve propel'i kimi veri tipleri için patch etmeniz gerekiyor. Bunun haricinde oldukça hızlı geliştirme ortamı sunuyor.
Çok güzel, kimi web işlerinde Javascript kurtarıcı olabiliyor, heleki birde Javascript frameworkleri ile çalışınca. Bu arada Javascript shell benzeri bir araç arıyordum (her ne kadar tam olarak aradığpım gibi bir şey olmasada.) saolsunlar varolsunlar yazılımı yazanlar ve haber verenler.
Computer Programming Using GNU Smalltalk ( 7)
Eğer konu bilginin dağıtımı ise mümkün olduğunca çok kişiye ulaşmaya çalışmak elbetteki tartışmasız yapılması gereken bir eylem, ancak bu eylem'i gerçekleştirirken yan etkilerinide görmezden gelmemek gerekiyor. X dili ile ilgili İngilizce pek çok kaynak hali hazırda erişilebilinir durumda peki ya Türkçe olarak erişilir olan kaynaklar ne kadar?
Düşünün ki ana dili İngilizce olan veya aile yapısı nedeni ile çok küçük yaşta İngilizce öğrenen bir çocuk 11/12 yaşlarında yazılım ile ilgilenmeye başlayabilir, peki bu çocuk Türkiye'de olsa idi aynı durum gerçekleşebilir mi? (aile'sinden dolayı İngilizce biliyor ise evet diyebiliriz tabii...)
Aslında dediğiniz gibi yazılan döküman/makale vb. metinler zaten hali hazırda yazılım ile uğraşan ve belirli bir kültür/bilgiye sahip insanlara yönelik ise İngilizce yazmakta bir sorun yok, (hiç bir şey bilmeyen biri için metin içeriği Türkçe bile olsa o kişi için çince'den farksız olacaktır) Ancak yazılan metin bir şeyi hiç bilmeyenler veya az bilenler için öğretme amacını taşıyor ise insanın kendi anadili'ni es geçmemesi gerektiğini düşünüyorum.