çevir.com

wizzyfx
5 Temmuz 2007 , 1 dakika okuma süresi

Fikir şu, aradığınız kelimeyi tarayıcınızın adres satırına yazıyorsunuz, sonuna çevir.com ekleyip enter'a basıyorsunuz ve hemen kelimenin anlamını ekrana getiriyor.
Örneğin http://uğur.çevir.com yada http://dictionary.çevir.com gibi.

Site şu anda çok basit, proof-of-concept durumunda diyebilirim. Yaklaşık 30.000 tükçe ve 60.000 ingilizce kelimeyi çevirebiliyor. Site amerikada olduğu ve DNS sunucusu ile paralel çalıştığı için biraz bekletebiliyor.

çevir.com türkçe karakter içeren bir alan adı olduğu için Explorer 6.0 da çalışmıyor. Explorer 7 yada Firefox/Opera gibi bir tarayıcı ile çalışıyor.

Internet

Görüşler

tongucyumruk
18 yıl önce

Ufak bir not, Firefox kullanıcılarının siteyi açabilmek için about:config sayfasına girip network.enableIDN ayarını true yapmaları gerekebilir. Aklınızda bulunsun.

Tarık
18 yıl önce

"true" değilse gerekebilir değil gerekli. saygılar...

tejas
18 yıl önce

İşin esprisini anlayamadım. Neredeyse her tarayıcıda bulunan arama çubukları ve anahtar kelimeli yer imi gibi şeyler varken ne gerek var böyle bir şeye?

tejas
18 yıl önce

anahtar kelimeli yer imi:hızlı arama
gece gece böyle oluyor işte ;)

Ono
18 yıl önce

Fazlamesai'ye haber olmali miydi?
10 larca sozluk sitesi var. Pek yeni bisey getirdigini de dusunmuyorum, ustelik klavyemde 'ç' karakteri de yok.

ozancaglayan
18 yıl önce

Oldukça enteresan ve başarılı bir fikir. İngilizin biri yapsaydı eminim çok ilgisini çekerdi herkesin.

sleytr
18 yıl önce

Enteresanlığı tamam da başarısı ve yenilikçiliği nerede?

http://apple.sozzluk.com şeklinde aramanın http://sozzluk.com/apple şeklinde aramaktan daha işlevsel bir yanını göremiyorum. Üstelik subdomain kullanmak, siteyi Türkçe karakter içeren aramalar için hala en popüler tarayıcı olan ie6 ile kullanılamaz hale getiriyor. Php.net gibi birçok sitede kullanılan http://site-adresi.com/arama_kelimeleri şeklindeki kullanım hem daha işlevsel hem de uygulaması daha kolay.

Not: Yukarıda reklamını yaptığım sozzluk.com da benim hazırladığım ingilizce > türkçe sözlük hizmetidir. ie, firefox ve opera için babylon benzeri hızlı arama eklentileri ve yukarıda bahsettiğim gibi adres satırından arama özelliği mevcuttur.

anonim
18 yıl önce

Maksat haber olsun!

Gereksiz. Hem uyumsuz, hem de her seferinde aynı işlemi tekrarlamak gerekiyor. İngilizce - Türkçe kelime ayrımı olmadan kullandığım site; http://www.kelimetre.com/sozluk , bir de bu site için ff arama çubuğu eklentisi yaptım, o da burada; http://www.egitimciyiz.com/ff/yukle.htm . Bir alternatif...

wizzyfx
18 yıl önce

Sadece IE6 ile uyumsuz, zaten FM ziyaretçilerinin %5 inin bile bu browser'ı kullandığını sanmıyorum. Uyumsuzluğunun ise özel bir nedeni yok, sadece IE6 uluslararası alan adlarını desteklemiyor, eklenti gerektiriyor, yüklemesi zahmetli. :)

pvc
18 yıl önce

Ben kullanıyorum! IE uyumlu olmayan bir siteye adım bile atmam. Linux kullanıyorum ama Windows'da kullanıyorum ve Windows'da IE kullanıyorum. Çünkü IE benim için bir alışkanlık. Win ortamında IE kullanmayınca sanki bir şeylerin eksik oldugunu düşünüyorum. Bu tamamen bir takıntıdan kaynaklanıyor. Yoksa Mozilla'ya alışamadıgım için değil. Sadece Win ortamında IE'yi tercih ediyorum ve katılıyorum evet çok lüzumsuz bir site.

www.seslisozluk.com çok daha iyi.

yagami
18 yıl önce

arkadaşlar bir de bu sözlüğü deneyin. Farkı görün. Ajax ile yapılmış ve çok hızlı.

http://www.jetsozluk.com

Chaosopher
18 yıl önce

Jetsözlüğün kullanımı rahat fakat Türkçe'deki
"ı" harfini desteklemiyor: İçinde "ı" geçen "dayı", "ırmak" gibi kelimeler bulunamiyor bunun yerine "dayi", "irmak" yazmak gerekiyor ki bu da bence çok sevimsiz.
Yani bir Türkçe sözlük olmaktan çok uzak.

everestk
18 yıl önce

Merhaba,
Çalışma mantığını anlatabilir misiniz bu subdomain gibi gözüken şeyin sanırım subdomain değil.
Adı nedir, link falan yeterli olur.

Mingitau
18 yıl önce

Kısaca şöyle gelen http_host parse ediliyo (.*)\\.çevir\\.com kalıbı ile ilk kısmı alınıyo ve bu sozlukte sorgulatılıp cevap gonderiliyo.

Peki her söz öbesi için bir üçüncü seviye domain mi var tabii ki yok!

*.çevir.com IN A 1.2.3.4

şeklinde bir tanımlama yapılmış DNS'de herşey o IP ye gidiyo.

Eğer sunucu apache ise httpd.conf da da

ServerAlias *.çevir.com

tanımı yapılmış. Tüm üçüncü seviye domainlere hizmet veriliyor

wizzyfx
18 yıl önce

Aynen öyle.

Bana soylicek bişey kalmadı :)

anonim
18 yıl önce

mod_rewrite kokusu aldım doğru mu acaba? ya da birileri üşenmeden her sorguda subdomain yaratıyor :P

realite
18 yıl önce

Bence gayet güzel ve yeni bir şey, bu şekil bir uygulama duymadım daha önce.Çalışma prensibini de merak etmiyor değilim.

Türkçe alan adı kullanımına da bir örnek aynı zamanda...

Görüş belirtmek için giriş yapın...

İlgili Yazılar

Denizaltındaki Kablo Kaynaklı Internet Kesintisi

FZ
22 Mayıs 2003, 1 dakika okuma süresi

Türk Telekom sayfasındaki duyuruya göre: "Cezayir yakınlarında meydana gelen depremden dolayı, İtalya ile Fas arasındaki denizaltı kablolarda (SMW3) arızası meydana gelmiştir. Bu nedenle yurtdışı internet (ABD-Sprint 622, ABD-C&W 155, İngiltere-C&W 155) hatlarımız kesilmiştir."

Tüm Türkiye genelini etkileyen bu arıza yüzünden 1080 Megabitlik Türkiye geneli hat trafiği 150 Megabite kadar düştü.

Hatların trafik durumu ile ilgili istatistik bilgileri bu sayfadan edinebilirsiniz.

Audiogalaxy sizlere ömür...

interhaber
24 Haziran 2002, 1 dakika okuma süresi

Merhabalar, Geçtiğimiz 19 Haziran Çarşamba günü Audiogalaxy`nin o meşhur mavi renkli sitesine girenler, arattırdıkları parçaların hepsinin yanında "kısıtlıdır" işaretini görünce büyük bir şok yaşadılar. Gelen ilk haberler, müzik dünyasının BSA'sı olan RIAA tarafından Audiogalaxy`nin işinin bitirildiği yönünde. Geçen sene Napster`in ipini çekenler,bu sefer de Audiogalaxy`i harcadılar. Gerçekten de süper bir müzik ve MP3 servisi daha devre dışı kaldı ve böylece -mââlesef- dialerci arkadaşlara da meydan boş bırakılmış oldu! Ayrıca, kendi elindekileri paylaşıma açmak isteyenlerin önü de tıkandı. Merak ediyorum: "Acaba sıradaki Morpheus mu?" diye. Bütün müziksever internetçi arkadaşlara geçmiş olsun. Selâmlar...

Ağa Düşen Piyano

FZ
7 Ekim 2003, 1 dakika okuma süresi

Kanada´daki bazı kuruluşlar, yüksek hızlı bilgisayar ağlarıyla birbirlerine bağladıkları piyanoları kullanarak hem müzik eğitimini kolaylaştırıyor hem de bilinen müzik eğitimini değiştiriyorlar.

CANARIE (Canada´s Advanced Internet Organization) adlı kuruluş ve ona katkı veren Acadia Üniversitesi, Krallık Müzik Konservatuarı (RCM) ve Yamaha Kanada Müzik tarafından oluşturulan 365,000 Kanada dolarlık fonun kullanılacağı bu projenin adı MusicPath (http://musicpath.acadiau.ca). Proje, CANARIE´nin geliştirdiği CA*net4 adlı Kanada´nın yüksek hızlı ulusal araştırma ağı aracılığıyla sayısal akustik piyanoların birbiriyle bağlanmasını kapsıyor. CANARIE´den Martin Sampson´a göre MusicPath projesiyle müzik öğrencileri ve öğretmenler birbirleriyle gerçek zamanlı olarak iletişebilecekler. Örneğin bir öğrenci A şehrindeki sözü edilen piyanolardan birinin bir tuşuna bastığında, B şehrindeki eğitmenin önündeki piyano da aynı sesi çıkaracak. Videokonferans sistemiyle desteklenecek olan bu çalışma, öğreten ve öğrenci arasındaki coğrafi farkı da ortadan kaldıracak.

Haberin devam Türkiye Bilişim Derneği Dergisi´nde.

Wikipedia ne kadar güvenilir?

feran
12 Aralık 2005, 1 dakika okuma süresi

Aklınıza gelenden daha çok sayıda dilde bir bilgi kaynağı olan, Wiktionary, WikiBooks, vb. pek çok açık ve özgür kaynak ile gönüllerde yer edinen Wikipedia ya da nam-ı diğer Vikipedi kimileri tarafından 21. yüzyılın ansiklopedisi olarak kabul edilirken kimileri tarafından da şüphe ile yaklaşılan bir Internet sitesi.

MIT OCW - MIT derslerini Web`e açıyor!

larweda
27 Eylül 2002, 1 dakika okuma süresi

MIT (Massachusets Institute of Technology) Üniversitesi, dünyada şanı yürümüş, Amerikanın önde gelen üniversitelerinden biri. "Paylaşılmayan bilgi çürür" ibaresinin farkında olan MIT yetkilileri, bir güzellik yaparak birçok bölümde/konudaki yazılı materyalleri (eğitmen notları, ders notları, kaynak listeleri, seminer notları ödevler vs.) internet üzerinden herkesin ücretsiz kullanımına açmaya karar verdi, bu sayede MIT bünyesinde verilen 16 akademik programın lisans ve yüksek lisans derslerini her isteyen istediği yerden takip edebilecek. MIT'nin gayet saygı duyulan ve Birleşik Devletlerin en pahalı üniversitelerinden birisi olduğu düşünülürse, bu gayet heyecan verici bir gelişme kesinlikle.