Türkiye Bilişim Ansiklopedisi

0
FZ
FZ
3 Temmuz 2006 , 1 dakika okuma süresi
Editörlüğünü Prof. Dr. Tuncer Ören, Tuncer Üney ve Dr. Rifat Çölkesen'in üstlenmiş oldukları Türkiye Bilişim Ansiklopedisi yayınlandı.

1248 sayfalık ansiklopedide bilgisayar bilimleri, bilgisayar mühendisliği gibi alanlardaki öğretim görevlilerinden telekomünikasyon, yazılım ve donanım şirketlerinde çalışan mühendislere kadar pek çok deneyimli yazar geniş bir yelpazede teknik konuları derinlemesine ele alıyor. Hesaplamaya dayalı geometriden genetik algoritmalara, konuşma ve ses sıkıştırma sistemlerinden örüntü tanımaya dek pek çok konunun alandaki yetkin isimler tarafından ele alındığı ansiklopedinin dikkat çekici özelliklerinden biri de Türkçe terim konusundaki hassasiyeti.
kitap
20
Linkedin Facebook Twitter Google plus

Görüşler

anonim
0
anonim
Cok guzel, turkce boyle bir calisma yapilmis olmasi cok olumlu. Umuyorum makale yazarlari konularda amerikayi yeniden kesfetmeye calismamis, zaten yeterince efor sarfedilmis, guclu arastirma ve akademik calismalar uzerinde kurulu seckin yabanci kaynaklardan guzel derlemeler yapmislardir! Gorusum bilgisayar bilimleri konusunda kacmis treni pesinden kosarak degilde direk bir sonraki istasyona gidip yakalamak yonunde :)
FZ
0
FZ
Tek tek incelemedim yazılanları lakin şöyle yüzeysel olarak göz attığımda mesela örüntü tanıma makalesini Ethem Alpaydın'ın yazdığını gördüm ki herhalde MIT Press'ten Introduction to Machine Learning (Adaptive Computation and Machine Learning) kitabı çıkmış birinden bu maddeyi okumak Amerikayı yeni baştan keşfetmek olmasa demek. Ya da mesela robotbilim maddesine, dünya çapındaki robotik etkinliklerinde ve konferanslarında takdir gören Levent Akın'ın yazdıklarından giriş yapmak fena bir iş değildir herhalde.
mdakin
0
mdakin
Basılı bir bilişim ansiklopedisinin mantıksız olduğunu yıllar önce bu ansiklopedi hazırlanırlanırken söylemiş ve o zamanlar 20-30 bin makaleye sahip wikipedia'yı örnek verip Bilişim gibi çok hızlı değişen sistemlerin ansiklopedisi internet ortamında olur demiştim.
Yıl oldu 2005, sadece ingilizce wikipedia'daki makale sayısı 1 milyon 250 bin oldu, internet üzerinden ortak olarak bilgi üretmeye dayalı pek çok çalışma yapılmış durumda, ama görüyorum ki biz bunca bilgiyi kütüphanelerin tozlu raflarında bırakacak, üzerindeki düzeltme ve yenilikleri de bir sonraki baskıya bırakacak kadar güzel kullanıyoruz bilişim ve teknolojiyi. Bu haliyle , yani sadece satılan bir kağıt yığını olarak kalacaksa, yazık olmuş derim.

Olması gereken neydi?
  • Bu çalışma tamamen ücretsiz ve kolay erişilebilir bir kaynak ortaya çıkarmalıydı.
  • Çalışma internet üzerinden belli bir kontrol mekanizması ile sürekli canlı şekilde yürütülmeliydi
  • Konu başlıklarına ek, düzeltme ve eleştiri yapılabilmesine imkan verilmeliydi. Başlıkların versiyonlanması sağlanmalıydı
  • Kağıda basılması gerektiği durumlarda otomatik olarak kitabın tamamının veya belli bir bölümünün PDF vs. olarak kaydedilebilmesine imkan veren bir yapı olmalıydı
anonim
0
anonim
Ve dediklerine ek olarak,

  • Turk insanina internet in varligi faydalari ve sundugu guzel olanaklar, bilgiye birkac saniyede ulasilabilinecegi anlatilacak. Internet yayginlastirilacak.

    Wikipedia gibi kollektif calismalarin basarisinin calismanin yapildigi dili konuabilen insanlarin katilimiyla yani internet kullanim oranin yuksekligi ile dogru orantili oldugunu dusunuyorum.
    • bm
    0
    bm
    Katiliyorum. Bunu bu sekilde yapmak biraz manasiz olmus. Bir ek de yapayim. Bu Prof. Dr. denen insanlar herhalde Turkiye'de hocalik yapiyorlar, kendi derslerindeki fotokopi kitap durumunu bilmezler mi? Hani ticari kaygi diyecegim o da pek tutmayacak, cunku bizim basili kitaba ne yaptigimizi gayet iyi biliyor olmali bu hocalar. Neyse zaman icinde belki acilir bu. En azindan Bulent Sankur'un sozlugu gibi bilgisayardan kullanilabilecek bir hale gelir.
    FZ
    0
    FZ
    Hocalar bu iş için herhalde pek bir para almamışlardır diye düşünüyorum. Yayınevi ne kadar kâr eder, o ayrı. Sonuçta bir programlama ya da işte OpenOffice.org Öğrenin türünden bir kitap değil. 1200 sayfalık bu ansiklopedideki bilgileri Vikipedi'ye kazandırmak çok güzel bir iş olabilir. Mesela yarın, buradaki maddeler birebir Türkçe Vikipedi'de yer alıyor olsalar Papatya Yayınevi'nin satışları nasıl etkilenir bundan?

    Bir teklif götürsek mesela bu Papatya Yayınları'na, altına imzamızı atsak filan?
    bm
    0
    bm
    Hocalar bu iş için herhalde pek bir para almamışlardır diye düşünüyorum.

    Ben de zannetmiyorum. Oyle olsa makul olur kitap halinde yayinlanmasi belki diye oyle yazdim.

    Bir teklif götürsek mesela bu Papatya Yayınları'na, altına imzamızı atsak filan?

    Imza atmak onemli degil. Buyuk ihtimalle bu yazilar zaten bilgisayar dosyasi halinde hazirlar bir yerde. elle girmeye de luzum yok. Bu yazilarin telif haklari kimde acaba? Yazarlardaysa yazarlara teker teker sormak yahut editore rica edip toplu posta attirmak da olabilir. Bu hocalardan tanidigi olan var mi?

    sucu
    0
    sucu
    Editörlerden Adnan Yazıcı benim hocam. Telif haklarıyla ilgili kafandaki soruları iletebilirim kendise de ben pek de böyle bir şeye yanaşılacağını sanmıyorum sonuçta bir yayınevi para kazanmak için bir kitap yayınlıyor. Hocaların elinden de pek bir şey gelmeyecektir.
    FZ
    0
    FZ
    Bir örnek verelim, Practical Common Lisp kitabı tam metin olarak kamuya açık, Internet'ten indirilebilir halde. Ayrıca basılmış halde fiziksel olarak da satılıyor. Amazon.com'a göre satışlar fena da değil. 2006 yılındayız, farklı formatlarda veri sunmak yeni bir şey değil ki.
    bm
    0
    bm
    Iyi de o iste yayincidan cok yazarin gayreti ve ustune risk almasi var. Benim bildigim detay burada.

    Her neyse, Vikipedi isinde olayin boyutu biraz farkli, bir takim haklardan feragat edilmesi, icerik uzerindeki kontrolun kaybi vs. de soz konusu.

    bm
    0
    bm
    Soru acik, 'katkilarinin telif haklari kendisine aitse vikipediye konabilecek bir sekilde acmaya rizasi var mi?' Yanlisim varsa duzeltin lutfen.
    101
    0
    101
    Editörlerden Rifat Çölkesen benim hocam ve bölmümüzün bölüm başkanı. En azından bu sayfayı ve yorumları kendisine ileteyim.
    101
    0
    101
    Hocamıza elektronik posta attım, burdaki eleştirilerin birçoğunun gerçekleştirileceğini söyledi.
    FZ
    0
    FZ
    Yani ansiklopedideki maddeler Vikipedi'ye taşınacak? Yoksa başka bir çözüm? Ne zaman?
    darkhunter
    0
    darkhunter
    Bu arada, 2006 Haziranı yaşanıyor şu an :P
    coskung
    0
    coskung
    2006 Temmuz olmasın?
    FZ
    0
    FZ
    whatistheomfgmatrix.com
    darkhunter
    0
    darkhunter
    Sözde temmuz'da tatile çıkacaktım. Yine kaçırmışım...
    mdakin
    0
    mdakin
    Ben o yorumu geçen sene hazırlamıştım hazırlıklı olmak için :P
    mdakin
    0
    mdakin
    Bu arada, kitap Pandora'da 57, IdeeFixe'de de 54 YTL. Resmi fiyatı da 60YTL.
    Görüş belirtmek için giriş yapın...

    İlgili Yazılar

    Diff ve Patch Kullanımına Giriş
    Armish
    27 Ocak 2004, 1 dakika okuma süresi

    Bu araçlar programlama veya program kodları ile uğraşanlar için bazen hayat kurtarıcı olabilyor. diff ve patch'i kullanmak konusunda az da olsa bilgim olsun diyorsanız bu yazı size yardımcı olabilir.

    Bilgisayar Bilimcisi Gibi Düşünmek
    tekrei
    17 Şubat 2010, 1 dakika okuma süresi

    Bilgisayar Bilimcisi Gibi Düşünmek: Python ile Öğrenme 2. baskının Türkçe çevirisini uzun bir zamandan sonra bitirdim.

    Visualizing Data: Bir Kitap Eleştirisi ve Görselleştirme Örneği
    FZ
    29 Ekim 2008, 11 dakika okuma süresi

    Bu yazıda son zamanlarda gittikçe önem kazanmaya başlayan veri görselleştirme konusuna kısa bir giriş yaptıktan sonra Processing programlama ortamının geliştiricisi Ben Fry'ın bu sene çıkardığı 'Visualizing Data: Exploring and Explaining Data with the Processing Environment' kitabının tanıtımı ve eleştirisini gerçekleştireceğim.

    Başka bir deyişle, görselleştirme konusuna ve önemine kısaca değindikten sonra kitabın bu konuda neler söylediği aktaracak ve kitaptan aldığım ilham ile iş dünyasına dair basit bir görselleştirme uygulaması örneği vereceğim: Bilgi Üniversitesi'nin eMBA programına gerçekleşen başvuruların yıllara ve coğrafyaya göre dağılımının animasyonu.

    Dr. Cem Say´la Yapay Zekâ ve Doğal Dil İşleme Üstüne
    FZ
    29 Mart 2004, 15 dakika okuma süresi

    Boğaziçi Üniversitesi Bilgisayar Mühendisliği öğretim görevlilerinden Dr. Cem Say ile bilgisayar dünyasının popüler ve bir o kadar da zorlu konuları olan yapay zekâ, doğal dil işleme ve kuantum bilgi işlem üzerine söyleştik.

    FZ: Hocam, yapay zekânın hangi alanlarında, ne kadar süredir çalışıyorsunuz?

    CS: Doktora zamanından beri yapay zekâ (YZ) ile ilgileniyorum. Doktora konum, İngilizcesi "Qualitative Reasoning" olan ve "Nitel Uslamlama" olarak Türkçeye çevirebileceğimiz konu idi, ne olduğunu birazdan açıklayacağım. Demek ki, işte 1980'lerin sonlarından bu yana YZ ile ilgileniyormuşum. Ayrıca yukarıda bahsi geçen konuya ek olarak Doğal Dil İşleme özellikle Türkçe dil işleme ile bir süredir ilgileniyorum. YZ konusunda ilgilendiğim temel iki alan bu ikisi.

    ACM Bilgisayar Bilimleri Klasik Kitaplar Listesi
    nec
    18 Ocak 2008, 1 dakika okuma süresi

    ACM, kendi portalında, okuyucu anketiyle belirlenen, içinde "201 Principles of Software Development", "Anatomy of LISP" gibi kitapların olduğu bir klasikler listesi yayınlamış. Listede Dijkstra, Minsky gibi isimlerin de kitapları var.

    Bazı kitapların tamamına PDF olarak erişilebiliyor siteden. Yazdığına göre eksik olanlar için de izin almaya çalışıyorlarmış. Takip edilesi.