Takip ettiğim e-posta listelerinden biri olan
Yazılım İhracatı listesinde bugün gördüğüm bir e-postayı FM camiası ile paylaşmak istedim...
Hazırlanan bir bilgisayar programı sayesinde artık 20 Türk lehçesindeki Kiril alfabesinde yazılan metinler anında Latin alfabesine çevrilebilecek.
Kırıkkale / AA
2 Ocak 2005 Kültür ve Turizm Bakanlığının sitesinde hizmete sunulan programı Kırıkkale Üniversitesinden Doç. Dr. Mehmet Kara, 3 yıllık bir çaba sonucu hazırladı.
Türk Cumhuriyetleri için önemli bir sorun olan Kiril alfabesinden Latin alfabesine çeviri yapan bir bilgisayar programına ömrünü Türk dünyasının dil birliğine adayan Gaspıralı İsmailin adı verildi.
20 Türk lehçesinde Kiril alfabesi ile yazılı metinleri otomatik olarak Latin alfabesine çeviren programın yazılımı da Damla BilgisayarA.Ş. tarafından gerçekleştirildi.
Bu cs.bell-labs klâsiğinde sonuç olarak bakın ne söyleniyor:
Rakamlara inanmayın, ama rakamsız da kalmayın. ;-)