Ulusal Dağıtım (ULUDAĞ) projesi

TÜBİTAKın Linux projesi tam gaz

Türkçe destekli yaygın bir işletim sistemi ağı oluşturulmasını hedefleyen TÜBİTAK-Uludağ projesinin ilk masaüstü sürümü 2004 yılı sonunda tamamlanacak. Haberin devamı:
http://www.ntvmsnbc.com/news/271322.asp

Ayrıca uludağ projesinin sayfasını da ziyaret edebilirsiniz: www.uludag.org.tr

Görüşler

pirx
21 yıl önce

"Tam ve düzgün Türkçe desteği verecek,"

bence bu madde çok önemli, örneğin yeni partitionı formatlarken açıklamalarda "herseyi silecek demedi deme ehe" seklinde uyarılar barındıran distler sinir bozucu ve gayrıciddi bence.

aRda_
21 yıl önce

Bu turde bir ornegi de ben vermek isterim, Dun gece MandrakeLinux 10.0 kurduktan sonra ilk KDE ekraninda "MandrakeClub uyesi olmak ister misiniz?" diye bir pop-up pencere acildi.Secenekler ise soyle, 1. Evet uye olmak istiyorum. 2. Ben zaten uyeyim. 3. Saol ya kalsin.

roktas
21 yıl önce

Şu yazdıklarınızı okuduktan sonra bir yaş daha yaşlandım :-) Bu tip çeviri yapan arkadaşlar hangi saiklerle hareket ediyorlar, algılamakta güçlük çekiyorum, ama bir deneyelim bakalım. Benim buradaki genç arkadaşlara, Uzak Doğu bilgeliğinin memleketimiz şartlarına uygulanmış şekliyle verdiğim bir örnek var: "Müşteri sirkülasyonunun yoğun olduğu bir döner ustasını gözlemleyin ve onun işine gösterdiği özen, saygı ve beceriyi modelleyin (evet, burada üç sözcük var). Bakın bıçağı nasıl tutuyor, yukarıdan aşağıya yatay hareketlerle inerken, periyodik olarak terini nasıl siliyor, sonra döneri nasıl tartıp, paketliyor... Bu modeli size verilen veya sizin gönüllü olarak aldığınız vazife ne olursa olsun uygulayın :-)" Burada "cool" maskesiyle hafif düzeyde karşımıza çıkan bu yanlış işin askerlikteki tabiri "sabunlama"dır. _Akut haliyle_; işinden, eşinden, hülâsa hayatından bezmişlerde görülen bir tipiklik olup, tahammül edemediğim az sayıda eylemden biridir. "Sabunlama"nın gönüllü olması da daha iyimser bir değerlendirme yapmam için yeterli değil.

mos
21 yıl önce

çok güzel bir yorumdu.

Görüş belirtmek için giriş yapın...

İlgili Yazılar

Bilimin Sanata Yansıması

sefalet
3 Ağustos 2005, 1 dakika okuma süresi

Fazlamesai yapanlar arasında çeşitli yöntemler ile yapılmış grafik tasarımlardan hoşlananlar olduğunu tahmin ediyorum.

Princeton Üniversitesi'nin 2005 "Bilimin Sanatı" (art of science) yarışması sonuçları açıklandı, bu adresten sonuçlara bakabilirsiniz;

http://www.princeton.edu/~artofsci/gallery/

Gözlem: Ne zamandır birşey yazmamıştım ama gene

cayfer
7 Ekim 2004, 1 dakika okuma süresi

Tipik bir "Windows power user" ortalama günde iki saatini boşa harcıyor...
Kendi çevremde "bilgisayar işini bilen" ve XP gibi güncel Windows işletim sistemi kullanan insanların ortalama günde iki saatlerini sistemlerine "ilgi" göstermekle geçirdiğini gözlüyorum.

Bu gözlem herhangi bir bilimsel yönteme dayanmıyor. Ölçmedim, hesaplamadım. Baştan belirteyim de metodoloji konusunda eleştiriler almayayım.

Fazlamesai Çeviri Harekatı !!!

sundance
3 Mart 2003, 1 dakika okuma süresi

Fazlamesai Camiası olarak iki yılı aşkın süredir haberleri/bilgileri paylaşmak konusunda bayağı bir yol aldık. Yeni arkadaşlar tanıdık, yeni işletim sistemleri kurduk, yeni tartışmalar yaptık.

"Söz uçar, yazı kalır" doğrultusunda FM olarak, Serbest Yazılım camiasına yararı olan kalıcı bir şeyler oluşturmak için wiki tabanlı www.fazlamesai.org/ceviri ortamını kullanıma açtık.

Şu anda çevrilmekte olan dökümanlara buradan ulaşabileceğiniz gibi siz de döküman önerebilirsiniz. Ama önce üye olun. Üye olurken dikkat etmeniz gereken isminizin SunDance gibi en az iki büyük iki küçük harften oluşması.
Hadi bakalım, karanlığa lanet okumak yerine birer mum yakmanın zamanı...

Günümüzde Bir Rönesans Adamı (mümkün mü?)

FZ
19 Nisan 2002, 1 dakika okuma süresi

Öyle bir adam düşünün ki hem matematikle, hem bilgisayar bilimleri ile hem yapay zekâ ile hem mimarlıkla (!) hem müzik besteciliği ile hem ressamlıkla hem heykeltraşlıkla hem de... uff, ben yazarken yoruldum adam uğraşırken yorulmamış galiba.

Profesör Michael Leyton işte böyle bir adam. Profesörün 1987 yılında geliştirmiş olduğu "Process Grammars" teorisi şu anda şekil tanımlamak için radyoloji, bilgisayar, görüntüleri, linguistik, adli tıp, kimyasal süreçler, arkeoloji, vs. alanlarında kullanılıyor. Profesörün teorisi şu probleme dair: Bir şeklin şimdiki durumuna bakarak onun tarihçesini okuyabilir misiniz? Mesela bir tümörün şu anki şekline bakarak hangi aşamalardan geçtiğini nasıl anlarsınız? Ya da bir tasarımın son haline bakarak o tasarımı üretmiş olan şekil dönüşümlerini sayabilir misiniz?

Kablosuz Yaşam

butch
30 Haziran 2006, 1 dakika okuma süresi