Eric S. Raymond: Açık Sistem --kontrol etmektir.

0
gencbeyin
Eric S. Raymond: Açık Sistem -- kontrol etmektir, ve biraz da tedavidir.
31.Temmuz.2001 tarihli bir konuşması

New York da çalışan eski bir programcıdan kısa bir süre önce kitabım "The Cathedral and the Bazaar" hakkında ateşli bir yazı aldım.
(Çevirmen Notu:Cathedral = kilise, Bazaar = Kapalı Çarşı usülü pazar, bu kitapta kapalı sistem program geliştirme kiliseye, açık sistem program geliştirme ise bildiğimiz pazara benzetiliyor)

James K.:

>Kitabını okudukca haykırdım, ağladım, çok da güldüm.
>Sen bunu 20 yıldır yaptığına göre, benim bu ilk
>tecrübemin neye benzediğini tahmin edersin. Beynime
>ve kalbime hitap ettin ve birkaç dakika içinde fikrimi
>değiştirdin, çünkü sen haklıydın.

Tabiiki bu mektuba çok sevindim, fakat daha önce dikkatimi çekmemiş bir ayrıntıya yoğunlaşmamı sağladı. Daha doğrusu IFIP 8.2 konferansında yaptığım konuşma esnasında duyduğum bir hususu çağrıştırdı.
Oradaki konuşmacılardan biri, ismini hatırlıyamadım şimdi, "Acıların Toplulukları" diye bir toplumbilimsel araştırma okumuş ve kanaatince Linux - Açık Sistem topluluğunu buna çok benzetmiş.
Daha ziyade Alkol veya Sigara gibi alışkanlıklardan kurtulmaya çalışan insanların oluşturduğu toplulukların Açık Sistem'le ne alakası olabilir diye düşündüm ve konuşmacıyı şöyle yanıtladım:

"Evet biz insanları ve programcıları kapalı sistem yazılımların acı ve hüsran dolu dünyasından kurtarmaya çalışıyoruz."

Burda James K. nın yazdıklarına tekrar yer vermek istiyorum.

>Hayatımı değiştirdin! [...] Microsoft dokümentasyonu
>her zaman "ortaya çıkarılarak gizlenen" bir tarzda yukardan
>aşağıya hitap ediyordu. Bunu zamanla, internet geliştikce daha
>iyi fark etmeye başladım.
(Çev. Not. Microsoft Türkiye Çalışanları alınmasin)

Gerçekten biz bir "Acıların Topluluğuz" ,çünkü büyük acılar çekerek ve bundan birlikte kurtularak ve bu tecrübelerimizi başkalarınla paylaşarak onların da kurtulmalarını olanak sağlıyarak Alkol Terapi gruplarına çok benziyoruz.
1991'de "The New Hacker's Dictionary" ile başladığım çalışmalar esnasında sanki hacker topluluğu beni kendilerini tarif etmem için seçmiş hissine kapılıyordum.
(Çev. Not. Hacker = bilgisayar programcısı ve bilgisayar delisi demektir, halk arasında ise Cracker tabiri ile karıştırlmaktadır üstelik Cracker = yasa dışı yollarla başka insanların özel bilgilerini ve paralarını gasp edenlere denir)
Eğer bugün hacker kültürünün ve Açık Sistemin öncü savunucularından biri konumundaysam, bunu içinde bulunduğum topluluğun duygu ve düşüncelerini en yalın bir şekilde aktarabildiğim içindir.

Bütün bu tartışmaların bende asıl uyandırdığı duygu şimdiye kadar hep es geçtiğimiz, ama yaratıcı programcıların kapalı yazılımların hegemonyasında sönüp gittikleri, Açık Sistem ile ise yeniden özgürlüğe kavuştuklarıdır.
Dolayısiyle Açık Sistem her şeyden öte programcının kendi eseri olan programlarının kontrolünü, kendi kimliğini ve saygınlığını geri kazanmasıdır.



Çevirici düşünceleri:
Bu yazıdaki topluluklar, firmalar ağırlıkla Amerika bağlantılıdır. Dünyayı komple etkileyen ve Türkiye'mizdede bir çok yankıları olan açık yazılım oluşumu ülkemizde birebir aynı durumu yansıtmamaktadır. Her şeyden önce biz bir Hindistan gibi, bir Arjantin gibi, bir Çin gibi yazılım üreten bir ülke değiliz. Onun yerine kaçak yazılım kullanmaya devam ediyoruz. Dolayısıyla Microsoft gibi bir firmanın yaratıcılığımızı frenlediğini soylemek biraz güç. Ama ben kısıtlı imkanları olup kendini yetiştirerek programcı olmak isteyenlere Açık Sistem Platformunu öneririm.
Berkem Dinçman

gnu

Görüşler

0
anonim
isletim sistemleri yanlarin yaraticiliklari hakkinda bir yazi

http://www.ocal.net/v3/Core.asp?bolum=Yazilar&yazi=2001Haziran&sayfa=1

biraz uzun ama:)

eu
0
gencbeyin
O zevki sana tattirmayacagim ...
ber
Görüş belirtmek için giriş yapın...

İlgili Yazılar

Patent yasasına yeni protesto

yuxel

Şu anda gördüğünüz yazı zannımca patentlenmiştir. Hatta buraya yorum olarak birşeyler yazmak isterseniz kullanacağınız textarea'lar, submit button'lar da birileri tarafından patentlenmiştir ;). FFII.org'un başlattığı, GNU.org'un da desteklediği protesto yine gündemde. Her 0'a 1'e patent koymaya kararlı Avrupa Parlementosu, özgür yazılımı, özgür düşünceyi baltalamaya kararlı gibi görünüyor. Siz de ana sayfanıza bir protesto mesajı ile buna bir nebze destek olabilirsiniz .

Açık Kaynak Kodlu Projeler ve Yazılım Mühendisliği

FZ

Ludvig A. Norin adlı bir arkadaşımız Yazılım Mühendisliği ve Açık Kaynak Kodlu Yazılımlar üzerine bir yüksek lisans tezi hazırlamış.

HTML formatındaki haline de ulaşabileceğiniz bu yüksek lisans tezinde neler var neler (neler yok ki? :)

Bu işte bir hata var! :)

sundance

Dyndns.org 18 Ocak günü, Perl Foundation`a $20,000`lık bağışta bulundu.

\r\r\r\r\r\r \r\r\r\r\r\r Tamamen gönüllülerle ve bağışlarla yürüyen bir organizasyonun, yine kendisi ile aynı statüde bulunan bir başka gönüllü organizasyonuna böyle bir bağışta bulunabilmesi, serbest piyasa koşullarında utançla ve esefle karşılanacak :) bir gelişme olarak algılandı. İsminin açıklanmasını istemeyen bir çok uluslu şirket yetkilisi `İnsanlar tüketmek ve sahip olmak yerine, üretmek ve paylaşmayı seçerlerse bütün bu sistem nasıl yürüyecek, bunu engelleyecek yasalar olmalı!` diye beyanat verdi ;)

Serbest Yazılımlar yetersiz mi ?

sundance

Geçenler de Freshmeat`de dolaşırken bir şey dikkatimi çekti. Yayınlanan programların birçoğu 1.0 versionun altındaydılar, 0.8, 0.6beta vs. vs. Ben şirketim için bir altyapı kurduracak olsam ve programların versionlarının böyle olduğunu görsem `dalga mı geçiyorsunuz siz benle, sermayeyi kediye mi yükleyeceğiz ?` diye danışmanlarımı paylayacağımı düşündüm...

Sonra mevcut kullanmakta olduğum programları düşündüm, apt 0.54, ickle 0.3.2, xcdroast 0.98alpha+11-1 (ba baa baaa babaaaa, sıfır nokta doksensekiz, alfa, artı onbir, bir de biri var üstüne, bak sen şuna ;). Sonra işlerin ne kadar da güzel yürüdüğünü düşündüm ve dürüstlüğün ne kadar azımızın hazmedebildiği bir özellik olduğu üzerine nacizane bu makaleyi yazdım :)

Bir dağıtım kazasından alınması gereken dersler

sundance

Gentoo'yu sanırım bir çoğumuz biliyor. Dağıtım olarak oldukça yeni fikirlerle, Linux camiasına renk getirdiğini, kurucusu Danniel Robbins'in IBM DeveloperWorks'de birçok iyi makale yayınladığını vs.

Peki yakın zamanda Gentoo projesinden Zynot diye bir başka dağıtım çıktığını. Dahası bu dağıtımı çıkartan Zachary T Welch'in özellikle Robbins merkezinde Gentoo ve (for fun) OpenSource camiasını eleştirdiğini biliyor muydunuz ? Bence dikkate değer bir okuma. Bir taraftan projelerdeki yumuşak karınlara dikkat çekmesi, bir taraftan da insanların her geçen gün birbiri ile daha zor anlaştığını vurgulaması açısından.