Playstation 'Kırmak' Avusturalya'da Artık Yasal...

BBC'nin haberine göre: Avusturalya'da bir satıcı, Sony tarafından, Playstation oyun konsoluna ülke dışından alınan ya da kırılmış oyunlardan kopyalanan diskleri okuma becerisi kazandıran çip taktığı için mahkemeye verilmiş ve dava sonunda çıkan tartışmaya Danıştay benzeri bir mercii son noktayı koymuş:

"Telif yasaları, müşterilerin yasal sahibi oldukları ürünlerin kopyalarını çıkartarak kullanmalarını engelleyen bir sınırlama getirmiyor. Üstelik bu çiple çalışan konsollarda yurtdışından getirilerek daha ucuza maledilen disklerin oynanması, küresel ticaret ve rekabet açısından engellenemez bir haktır."

Çeviriyi birebir değil, ifadelerin ruhunu yansıtacak şekilde yaptım. İngilizce bilenler BBC'nin haberinden gerçek, hukuki ifadeleri görecekler zaten...

Buna rağmen, Avrupa Birliği Telif Yönetmeliği'ne dayanarak, Micros~1 ve Sony ayrı ayrı çoğu AB ülkesinde bu çiplerin yasadışı sayılmasını sağlamışlar.

Görüşler

gz
yaklaşık 20 yıl önce

Bizim gibi açık kaynak kod kullanıcıları için telif hakları bıçek sırtı gibi keskin. Her daim büyük şirletler ve kapalı kod üreticileri kendi çıkarlarına göre yasa çıkartabilirler ve yasaları yorumlatabilirler. Avustralya'nın açık bir şekilde kod kırmayı meşru sayması gün gelip açık kod programcılarınıda gafil avlayabilir. Kod kırmak ne şekilde olursa olsun bir hak ihlalidir. Üreticisinin onuru olmadıktan sonra ürün üzerinde kullanıcının hakları sınırlıdır ve olmalıdırda. Ama benimde istediğim şey kontrollü olarak kullanıcınında bir şekilde bu üretim sürecine eklenmesi ama eser sahibinin de hakları sabit olarak. Biraz anlatımım garip oldu ama kod kırmak mesele değil önemli olan eser sahibinin bu zararının olup olmadığı.

loker
yaklaşık 20 yıl önce

Burada bence ürün bütünlüğünün bozulmasına tüketici lehinde fayda doğurduğu için izin verilerek hukukta hakkaniyet ilkesi sağlanmaya çalışılıyor... Eğer aldığınız ürünün bağdaşık hizmetleri başka ülkelerde daha ucuza veriliyor, ama üretici firma size o hizmetlerden yararlanmamak için sınırlama koyuyorsa; bu sınırlamayı ortadan kaldırmak üzere yaptığınız düzenlemeler mi, sınırlamanın kendisi mi yasadışıdır?

'Sony, PS ve benzeri ürünlerde, tüketicinin ürünü kullanma şekliyle ilgili teknik kısıtlama getiremez' kararı çıkabilir mi diye de tartışılabilirdi...

Bir tüketicinin amazon.com'dan PS oyunu alıp, konsolunda çalışmadığını gördüğünde Sony'ye dava açması da teoride mümkün değil mi?

Birilerinin ticari çıkarlarını koruyarak eve ekmek götüren insanların evinizi basıp haftasonu ailenizle izleyeceğiniz filmin üzerindeki bandrolün gerçek olup olmadığına baktığı bir dünyada yaşadığımızı hatırlayarak yeniden soralım...

Bence haberde ilginç olan, mahkemenin bu kararı alırken dayanak olarak gösterdiği değerin küresel rekabetin dokunulmazlığı olması. Bu çok daha üzerinde konuşmaya değer bir nokta bence... Mahkeme küreselleşme açısından, tüketicinin iletişim ve pazarlama olanaklarının sınırlar ötesi avantajlarına sahip olmasını yasal buluyor. Şirket de işine gelmediği halde, işine gelen başka bir çok düzenleme aynı ilkelere dayandığı için ağzının fermuarını çekip oturuyor...

Koca Sony kalkıp "Ben japonya'da ayrı, burada ayrı fiyatla satarım, tüketici gidip japonyadaki ucuz diski kullandığında donanım üzerindeki bir sayısal güvenlik aracıyla bu fonksiyonu engellerim... bana ne tüketici yaklaşımı ya da haklarından... herkes kendi gümrük sınırlarını bilmeli" diyebilir mi?

O zaman kalkıp Sony'e "Eee, bilader, sen de o zaman kurulu olduğun ülkenin çalışma şartları ağır diye başka ülkelerde sosyal adaletsizlik ve hatta yer yer ahlaksızlık pahasına ucuz işgücü kullanarak kar marjını arttırıp, ürünlerini fiyatlandırırken bunu hesaba katmamayı unut... Ülkendeki sendikaların şartlarını kabul et, ihracat vergilerini öde... Piyasa düzenleyici otorite olarak borsa dışında kurul ve hakem heyetlerini de görmezden gelmeye, etraflarından dolanmaya son ver!" demezler mi?

Kapak olmuş! İnşallah bir ürünün sahip olduğu özellikleri ayrı ayrı fiyatlandırırken, ürün maliyetinin yüzlerce katına çıkan tüketici fiyatlarını meşru gören tüm uluslarötesi şirketler beter kararlarla rezil rüsva olurlar... Nasıl olsa onları dizginleyebilecek kamusal çıkarı gözeten bir ekonomik kuvvet oluşturulmasına önce ideolojik sonra askeri sonra da kültürel araçlarla engel oldular... Bari hukuk onları azıcık hizaya soksun...

Görüş belirtmek için giriş yapın...

İlgili Yazılar

Quake 4 GNU/Linux Sürümü

Ragnor
20 Ekim 2005, 1 dakika okuma süresi

LinuX-gamers.net'te çıkan habere göre id software resmi olarak Quake serisin en son halkası olan Quake4'ün GNU/Linux için de çıkacağını duyurmuş.

World Cyber Games Türkiye Finalleri Sona Erdi

anonim
22 Eylül 2003, 2 dakika okuma süresi

(hurriyetim.com) Önümüzdeki ay Güney Kore´de yapılacak olan Dünya finalleri öncesinde Türkiye´yi temsil edecek olan oyuncular, Maslak Princess Otel´de gerçekleşen turnuvada belirlendi. Geçen yılın şampiyonu Vendetta takımının üst üste iki kere yenilerek elenmesi herkes için sürpriz oldu.

Starcraft Broodwar 1.13

sundance
26 Temmuz 2005, 1 dakika okuma süresi

Efsane strateji oyunu, fazlamesai.net'in 1 numaralı haberi Starcraft, piyasaya çıktığı zamandan bu yana sekiz yıl geçmesine rağmen, hayranlarını yalnız bırakmadı ve 13. patchini çıkarttı!

Gelmiş geçmiş en çok oynanmış strateji oyunlarından biri olması bir yana (Battle.net'de bugüne kadar milyonlarca Starcraft karşılaşması yapılmış), sekiz yıl önce çıkmış bir oyuna hala patch çıkartılması, daha beş-altı yıl önce çıkartılmış birtakım işletim sistemlerine olan desteği çekenlere feyz verir umarız ;)

Not: Ah bir de Blizzard, "Starcraft'ın source kodunu ve oyun grafiklerini gpl ve creative commons ile lisanslıyoruz dese...

SDL İçin Türkçe Döküman

Ragnor
10 Ağustos 2005, 1 dakika okuma süresi

Sitede daha önce de adı geçen SDL hakkında türkçe detaylı bir döküman hazırladım. İlgilenenler metin dosyası halinde olan versiyonunu buradan ve html formatında olan versiyonuna da buradan ulaşabilirler.

Not: HTML versiyonu için bu siteninde üyesi olan deniz'e (oyunyapimi.org'un kurucusudur kendisi) teşekkür ederim. Sağol deniz :).

Direct X-10'un Vista'ya has olması...

sundance
28 Ağustos 2007, 1 dakika okuma süresi

Micros~1 Haziran ayı içinde, uzun süredir devam eden tartışmalara son verip Direct X 10'u sadece Vista için yayınlayacağını açıklamıştı.

Vista'nın mevcut durumu ve halihazırda birçok donanım üreticisinin Vista yerine XP'i tercih etmesi, Windows'un platform olarak konsollardan bile güçlü olduğu oyun piyasasındaki yerini, Vista'ya geçise zorlamak için kullanma çabası, sanırız Valve'ı da endişelendirmiş olacak ki "Bu karar bir hataydı" açıklaması yapmışlar.