Büyüme İçin Önkoşullar*
Zihinsel büyümenin hızını belirleyen ne? Gelişimin
kimi yanları, dış koşullara dayansa da ve diğer
yanları, yalnızca şansa gerçekleşir görünse de;
büyümemizin kimi yanları, neredeyse evreden evreye
amansızca ilerler görünüyor; bu evreler, önceden
belirlilermiş gibi. Bu, bizi, gelişimin neden evre
evre ilerlediğini sormaya götürüyor bir kez daha.
Bir becerinin adım adım büyüyebiliyor olmasının
nedenlerinden biri, "önkoşullar" gerektirmesidir. Bir
evi, önce yukarıya damını çatarak yapamazsınız; önce
birkaç duvar yapmalısınız. Bu, keyfi bir kural
değildir; yapılan işin doğasında vardır. Bu, zihinsel
beceriler için de böyledir; bazı süreçler, başka belli
süreçler elde olmadıkça, öğrenilemezler. Piaget'nin
kuramlarının çoğu, belli kavramların önkoşulları
olduğu biçimindeki kuşkusuna dayanıyordu. Örneğin, bir
çocuğun, niceliklerin aynı kalmasına ilişkin sağlam
kavramlar büyütmeden önce, hangi yöneylemlerin tersine
çevrilebilir olduğuna ilişkin düşüncelere sahip olması
gerektiğini ileri sürdü. Bu türden denenceler,
Piaget'yi, büyük deneyini yapmaya yöneltti. Ama o
deneylerin, bin yıl öncesinde nasıl kolaylıkla
yapılabileceğini düşünün: gereksindikleri tek gereç,
çocuk, su ve çeşitli kavanozlar. Piaget'nin
düşünceleri, bu deneyleri kavramak için önkoşul muydu?
İyi bir Çoklukların-Toplumu'nun oluşturulması için,
çocuğun, Uzun, İnce, Yitim Yok ve Tersine-Çevrilebilir
gibi alt öğeler elde olmadığı sürece, Görünüm ve Tarih
gibi orta düzey öğeleri ortaya çıkarması işe yarar
olmayacak. Bu evreden önce, bu yöneticilerin
yapabileceği hiçbir şey olmayacak! Elbette, bu, tam
olarak doğru değil, biri çıkıp, geçici bir iskele
kullanarak ve evin yanlarını sonradan yaparak, damlı
bir evi yapmaya başlayabileceği gibi. Bir becerinin
önkoşullarının ne olduğunu konusunda asla kesinlikle
emin olamayız ve bu, yansıbilimi hep karıştıracaktır.
Çocuklarının zihninin nasıl büyüdüğüne ilişkin çok az
bilgimizin olmasının nedeni, sorumlu olan süreçleri
gözlemleyemememizdir. Yeni bir öğeyi damıtmak çok
yıllar alabilir ve bu sürede, çocuğun davranışı, diğer
öğelerdeki başka süreçlerle bastırılabilir ki bunlar
da, kendi başlarına, çakışık gelişim evreleri boyunca
büyüyorlar. Yansıbilimci için ciddi bir sorun, belli
türden zihinsel büyümelerin asla doğrudan
gözlemlenememesidir. Bu, özellikle, yeni öğrenme
yollarını tanımamızı sağlayan o tümden önemli
"B-beyin" süreçleri için geçerlidir. Çocuğun gerçek
davranışında, bunun yalnızca dolaylı ürünleri ortaya
çıkar ve bunlar bile, yüksek düzey büyüme
gerçekleştikten çok sonrasına dek, açıkça görülmezler.
Belki de en zoru, bastırıcıları ve sansürcüleri ortaya
çıkarmaktır. İnsanların neler yaptıklarını çözümlemek
yeterince zordur; ama insanların hiç yapmadıklarını
bulmak, neredeyse olanaksızdır.
Daha kötüsü var: gerçekten gözlemlediğimiz "gelişim
evreleri"nin çoğu, aslında yok. Her anne-baba,
çocuğunun ansızın değiştiği yanılsamasına sahiptir;
bu, geçmişte, yalnızca birçok daha küçük ve gerçek
değişimleri gözlemlememenin bir sonucu olduğu zaman
bile. Böyle bir durumda, bir "büyüme evresi" varsa,
bu, anne-babanın zihninin içindedir ve çocuğun içinde
hiç mi hiç değildir.
İngilizce'den çeviren: Ulaş Başar Gezgin /17.12.2004
*: Minsky, M. (1986). The Society of Mind. New York:
Simon & Schuster. (p. 179)
Ulas Basar Gezgin,
Uzman yansıbilimci (psikolog)
İnsanbilim (antropoloji) doktora adayı, University of Canterbury, Toplumbilim ve İnsanbilim Bölümü, Christchurch, Aotearoa (Yeni Zellanda).
ODTÜ, Enformatik Enstitüsü, Bilişsel Bilimler doktora adayı.
ulas at teori.org
Takip ettiğim bilişsel bilim e-posta listelerinden birinde meşhur bilgisayar ve bilişsel bilimci, yapay zekâ alanının kurucularından Prof. Dr. Marvin Minsky'nin Society of Mind kitabından önemli bir bölümün çevirisi ile karşılaşınca bunu FM takipçileri ile paylaşmak istedim. Çeviri daha önce burada YTL ile ilgili bir psikolojik çalışmasının özetine yer verdiğimiz Ulaş Başar Gezgin tarafından gerçekleştirilmiş ve çağımızın önemli disiplinlerarası düşünürlerinden birinin görüşlerini, aklına takılan soruları yansıtıyor: Zihin nasıl gelişir, belirli evreleri var mıdır, bunlar arasındaki ilişkiler nelerdir, bizler bunu dışarıdan bakanlar olarak nasıl algılarız...