Özgür Yazılım Yerelleştirmede Bir Adım Daha

Debian Türkiye camiasının tek kişilik ordu modeli çalışan gönüllülerinden Recai Oktaş'ın Debian Türkçe listesine attığı son mesajı paylaşmak istedim:...

Herkese merhaba,

Murat Demirten'in yardımıyla Mozilla Thunderbird'ün (mozilla.org.tr'deki en güncel çeviriyi esas alan) Türkçe yerel paketi Debian arşivine girdi:

http://packages.debian.org/mozilla-thunderbird-locale-tr

Ayrıca Mozilla Firefox yerel paketi [1] de son çeviriyle güncellendi:

http://packages.debian.org/mozilla-firefox-locale-tr

Çeviriyi yapan Mozilla Türk grubundaki arkadaşlara [2] ve yüklemeyi yapan Murat'a teşekkur ederim. Paketlerde olası (çeviri dışı) hatalardan ben sorumluyum :-) Sorunları bu listeye, Debian yerellestirme listesine veya (çok tercihen) Debian Hata Bildirim Sistemine [3] iletebilirsiniz.

[1] Debian arşivlerinde halihazirda bir diğer Firefox yerel paketi mevcut:

http://packages.debian.org/mozilla-thunderbird-locale-tr-tr

Güncel olan veya bunu vadeden paket ilkidir. Bu ikinci paket tek bir kaynaktan bütün yerelleri üretmeyi hedefleyen bir çalışmanın ürünüdür ve (bu ikiliği giderecek bir çözüm bulununcaya kadar) her zaman güncel durumda olmayabilir.

[2] http://mozilla.org.tr/Biz_Kimiz.29.0.html

[3] http://www.debian.org/Bugs/

--
roktas

Görüşler

roktas
yaklaşık 21 yıl önce

Haber için teşekkür ederim. Farkedilmiştir gerçi ama bir düzeltme yapayım:

Yanlış:
http://packages.debian.org/mozilla-thunderbird-locale-tr-tr
(Böyle bir paket yok zaten)

Doğru: [packages.debian.org]
http://packages.debian.org/mozilla-firefox-locale-tr-tr

Görüş belirtmek için giriş yapın...

İlgili Yazılar

Firefox'un İnternet Sayfasına Talep %237 Arttı

Soulblighter
19 Nisan 2005, 1 dakika okuma süresi

Internet inceleme firması Nielsen Netratings'in yaptığı açıklamaya göre dokuz ay öncesiyle karşılaştırıldığında Mozilla'nın internet sitesinin Firefox bölümünün trafiği %237 arttı. Haziran 2004'de 795,000 ziyaretçisi olan sitenin bu yılın Mart ayında 2.68 milyon ziyaretçi gezdi.

Ziyaretçi özellikleri incelendiğinde, %79'luk bir oranla erkekler açık ara önde giderken, bayanlarında %29'luk oranla Firefox'a ilgisiz kalmadıkları gözleniyor.

Kaynak: Tom's Hardware Guide

Yamuk Flash animasyonları artık sorun yaratmayacak! ;-)

loker
22 Ekim 2004, 1 dakika okuma süresi

Bazı flash dosyaları flash-plugin for mozilla ile düzgün görüntülenemeyebiliyor ve bu olduğunda izlediğiniz sayfanın bir bölümü flash dosyasından taşan bir katmanla kapanıyor. Bu sorunu sık izlediğiniz sitelerde yaşıyor ve sayfayı yeniden yükleyip gif ya da düzgün hazırlanmış bir flash ile izlemeyi umarak zaman harcıyorsanız lütfen mozilla'nın harika extension teknolojisine bir daha bakın...

Burada bulabileceğiniz extension ile flash dosyaları arka planda yüklenirken siz sayfayı izleyip, görüntülemek istediğiniz flash dosyasının üzerine tıklayarak bozuk da olsa izlemeyi tercih edebilirsiniz... Flash dosyaların bu aralar çoğunlukla reklamlar için bir araç olduğunu düşünecek olursak bir nevi pop-up blocker işlevi gördüğünü de iddia edebiliriz. Extensionları sevelim, sevmeyenleri bilgilendirelim.

Mozilla 1.7 de çıktı!

Challenger
18 Haziran 2004, 1 dakika okuma süresi

Mozilla FireFox 0.9 ve Thunderbird 0.7' nin ardından Mozilla 1.7 de duyuruldu. Yeni Mozilla' nın açılışı daha hızlı bir şekilde gerçekleşiyor. Mozilla 1.7 ile ilgili sürüm notlarını http://www.mozilla.org/releases/mozilla1.7/ adresinde bulabilirsiniz.

Firefox 1.0.3 duyuruldu

ndemir
16 Nisan 2005, 1 dakika okuma süresi

Firefox 1.0.2 nin duyurulmasının üzerinden çok kısa bir zaman geçmesine rağmen, Firefox 1.0.3 duyuruldu. Diğer 1.0.x versiyonlarında olduğu gibi bunda da daha çok güvenlik problemlerinin giderilmiş olması ön planda. Slashdot haberi burada.

Bir programlama platformu olarak Mozilla

tongucyumruk
1 Ekim 2002, 11 dakika okuma süresi

Çoğu zaman Mozilla'nın (veya benim taktığım isimle "ailenizin browser'ı Mozilla, kısaca Moz") ismi sadece browser, arada bir de Mail&News programı olarak anılır. Daha da az anıldığı bir konu ise bunların sadece buzdağının görünen kısmı olduğudur. Buzdağının gerçek boyutları ise yalnızca hayal gücünüzle sınırlı. Mozilla tarihteki gelmiş geçmiş tüm browserlar arasında bekide en genişletilebilir, en esnek olanı.