Özgür Yazılım Yerelleştirmede Bir Adım Daha

0
FZ
Debian Türkiye camiasının tek kişilik ordu modeli çalışan gönüllülerinden Recai Oktaş'ın Debian Türkçe listesine attığı son mesajı paylaşmak istedim:...
Herkese merhaba,

Murat Demirten'in yardımıyla Mozilla Thunderbird'ün (mozilla.org.tr'deki en güncel çeviriyi esas alan) Türkçe yerel paketi Debian arşivine girdi:

http://packages.debian.org/mozilla-thunderbird-locale-tr

Ayrıca Mozilla Firefox yerel paketi [1] de son çeviriyle güncellendi:

http://packages.debian.org/mozilla-firefox-locale-tr

Çeviriyi yapan Mozilla Türk grubundaki arkadaşlara [2] ve yüklemeyi yapan Murat'a teşekkur ederim. Paketlerde olası (çeviri dışı) hatalardan ben sorumluyum :-) Sorunları bu listeye, Debian yerellestirme listesine veya (çok tercihen) Debian Hata Bildirim Sistemine [3] iletebilirsiniz.

[1] Debian arşivlerinde halihazirda bir diğer Firefox yerel paketi mevcut:

http://packages.debian.org/mozilla-thunderbird-locale-tr-tr

Güncel olan veya bunu vadeden paket ilkidir. Bu ikinci paket tek bir kaynaktan bütün yerelleri üretmeyi hedefleyen bir çalışmanın ürünüdür ve (bu ikiliği giderecek bir çözüm bulununcaya kadar) her zaman güncel durumda olmayabilir.

[2] http://mozilla.org.tr/Biz_Kimiz.29.0.html

[3] http://www.debian.org/Bugs/

--
roktas

Görüşler

0
roktas
Haber için teşekkür ederim. Farkedilmiştir gerçi ama bir düzeltme yapayım:

Yanlış:
http://packages.debian.org/mozilla-thunderbird-locale-tr-tr
(Böyle bir paket yok zaten)

Doğru: [packages.debian.org]
http://packages.debian.org/mozilla-firefox-locale-tr-tr
Görüş belirtmek için giriş yapın...

İlgili Yazılar

Mozilla 1.2 çıktı

conan

Yeni mozilla'daki değişiklikler ana başlıklarla şunlar:
  • Type Ahead özelliği,
  • Basit toolbar kişiselleştirme,
  • Linux'de GTK temalarına destek,
  • Başlangıç sayfasına birden çok linkle (tab içinde) başlayabilme,
  • Link Önceden İndirme (Link Prefetch) özelliği: Browser birşey yapmazken potansiyel ziyaret edilebilecek yerleri indirme.
  • Mailler hard diskinizdeyken istediğiniz filtreyi uygulayabilme (SONUNDA!)
  • Windows için Palm Sync
  • MacOs için daha güçlü arabirim

    Daha fazla detay için

  • Yamuk Flash animasyonları artık sorun yaratmayacak! ;-)

    loker

    Bazı flash dosyaları flash-plugin for mozilla ile düzgün görüntülenemeyebiliyor ve bu olduğunda izlediğiniz sayfanın bir bölümü flash dosyasından taşan bir katmanla kapanıyor. Bu sorunu sık izlediğiniz sitelerde yaşıyor ve sayfayı yeniden yükleyip gif ya da düzgün hazırlanmış bir flash ile izlemeyi umarak zaman harcıyorsanız lütfen mozilla'nın harika extension teknolojisine bir daha bakın...

    Burada bulabileceğiniz extension ile flash dosyaları arka planda yüklenirken siz sayfayı izleyip, görüntülemek istediğiniz flash dosyasının üzerine tıklayarak bozuk da olsa izlemeyi tercih edebilirsiniz... Flash dosyaların bu aralar çoğunlukla reklamlar için bir araç olduğunu düşünecek olursak bir nevi pop-up blocker işlevi gördüğünü de iddia edebiliriz. Extensionları sevelim, sevmeyenleri bilgilendirelim.

    Mozilla´dan daha hafifi: Phoenix!

    tongucyumruk

    Mozilla'nın browser olarak yetenekleri tartışılmaz. Ama bildiğiniz gibi ailemizin browser'ı Mozilla sadece browser değil. Sadece öntanımlı kurulumda bile Mozilla Mail'den tutun da ChatZilla'ya birçok paket içeriyor. Tabiiki bu kadar eklenti ve özelliğin de herşey gibi bir bedeli var. Sonuçta Mozilla oldukça iri kıyım bir browser haline geliyor. Sırf bu nedenle Mozilla yerine son derece hafif olan Opera'yı kullanan insanlar mevcut (kullansınlar tabii Opera'da sevdiğimiz bir browserdır). Mozilla projesinin kendi içinde de bundan yakınan arkadaşlar olacakki yine Gecko motorunu kullanan ama Mozlla'nın gereksiz olarak gördükleri bütün yükünden arındırılmış bir browser hazırlamaya başlamış, adını da Phoenix koymuşlar.

    Firefox ve Thunderbird 1.5.0.4 çıktı

    anonim

    Firefox ve Thunderbird 1.5.0.4 sürümleri çıktı.

    Yeni sürümlerde, daha önceki sürümlerde bulunan güvenlik sorunları ortadan kaldırılırken, yazılımların istikrarlı çalışması konusunda da ilerlemeler kaydedildi.

    Mozilla ve Mozilla Firefox'ta Güvenlik Açığı! ;-)

    Challenger

    Sürekli Internet Explorer' ın güvenlik açıklarından, güvensiz bir web tarayıcısı olduğundan bahsedip, herkese Mozilla kullanmasını tavsiye edip duruyoruz. Peki Mozilla' da hiç mi güvenlik açığı çıkmıyor? Çıkıyor tabi. Ama hemen gideriliyor! Newsforge' da yayınlanan bu yazıda 8 Temmuz' da rapor edilen bir açıktan ve aynı gün içerisinde giderilmesinden bahsediliyor. Bu açık Mozilla aracılığıyla uzaktan kod çalıştırılabilmesine neden oluyor. Ancak, açık sadece Windows NT, 2000 ve XP sistemlerinde etkili oluyor.