Mozilla Camino için Yardım Çağrısı

Mozilla Camino, diğer bir deyişle Mac altında kullanılan Mozilla, projesinin Türkçe çevirmenlere ihtiyacı var.

Eğer kullandığınız bir Apple makina varsa ve Camino projesine destek vermek istiyorsanız:

Ludovic Hirlimann
qa-mozilla@hirlimann.net

adresine bir e-posta atıp detayları alabilirsiniz.

Orijinal mesaj şöyle:

Hi,

I'm one of the project leaders of Caminol10n which seeks to translate the Camino web browser to non-English languages. We don't currently have a Turkish version of Camino and are seeking to build a team to bruing Camino to turkish mac users. Could you help us ? I would love to release a Turkish version of Camino into our Multinlangauge package.

Regards
Ludovic

--
http://perso.hirlimann.net/~ludo/blog/

Yardım edebilmek için MAC makinanızın olması gerekmektedir.
Bende gönüllü olarak yardım etmek istediğimi belirten mesaj attım. Ancak MAC makinam olmadığı için, elimde olmayan nedenlerden dolayı yardım edemiyorum.

Mozilla Camino web sayfası
http://www.mozilla.org/products/camino/

Erkan Kaplan

Görüşler

FZ
yaklaşık 20 yıl önce

iPod olsa?

:-P

(yanında binlerce mp3 taşıyıp bunların ancak bir kısmını, hatırlayabildiği kadarı bir kısmını kısıtlı bir ses sisteminde dinlemekten çılgınca bir zevk alanları bir türlü anlayamayacağım. Zaten Sony'nin WALKMAN mevzusuna da bir türlü adapte olamamış biri olarak bu durumum çok da garip olmasa gerek...)

Şaka bir yana Türkiye'de Apple kullanan insanlar acaba Mozilla'ya yüz verir mi, bu da ayrı bir konu tabii.

Teorisyen
yaklaşık 20 yıl önce

Türkiye de Apple kullanan insanlar Mozillaya yüz de vermezler DESTEK te veremezlar..
Çünküüü...
Türkiye de kullanılan Apple ların Yüzde 99 u grafik amaçlı kullanıyorlar...
Bu grafik amaçlı kullanan abilerimin Camino dil destek paketlerini Türkçeleştirecek ya alt yapıları yoktur ya da para kazanmaya devam etmek varken boş vakit harcamayı sevmezler...
Alt yapıları denince de şunu anlamanız gerekir...
Apple üzerinde Quark + Freehand + Photoshop dan başka program kullanmayan (ve kullanamayan) bu abiler, başka tür programlarla uğraşmayı sevmedikleri için basit bir TXT dosyasının bile Apple da ne ile açılıp içerisinde yerelleştirme ile ilgili ne işlem yapılacağına dair hiç bir fikirleri olmadığı (ve olamayacağı) için, destek veremezler....

Ha bir de, önlerine hazır gelen kurulu sistem üzerine extra dan bir program kurmaya kesinlikle yanaşmazlar.. bu da da Mozillaya yüz vermeyecekleri anlamını çıkarır...

Zaten Türkiye de Apple kullananlardan geriye kalan yüzde 1 in ise ne bu siteden, ne de Mozilladan haberi vardır ...

Görüş belirtmek için giriş yapın...

İlgili Yazılar

Mozilla 1.0`a Doğru!

anonim
3 Haziran 2002, 1 dakika okuma süresi

En son çıkan Mozilla CVS'leri kendilerini 1.0 diye tanıttılar mozilla camiasina. Yani kısaca 1.0 sürümüne artık bir kaç gün kaldı diyebiliriz.

Haber ile ilgili ayrıntılı bilgiye slashdot.org'daki ilgili başlıktan ve Mozilla haber grubuna atılan mesajlardan ulaşabilirsiniz.

Mükemmel Web Editörün Peşinde...

FZ
7 Ekim 2003, 1 dakika okuma süresi

Akademik içerik yönetim sistemleri ile uğraşan biri olarak `web tabanlı HTML, XML editörü´ sözcüklerini bir arada duyunca pür dikkat kesiliyorum ister istemez ;-) Bu konuda kaç ürün incelediğimi artık hatırlamıyorum.

Web tarayıcı dünyasının vahşi ve `cool´ dinozoru Mozilla bu sefer de karşımıza WYSIWYE (What You See is What You Edit) modeli bir tarayıcı içinde gömülü olarak çalışan `portable´XUL teknolojili bir web editör ile çıkıyor.

Mozilla Inline Editor yani Mozile dikkatle takip edilmesi gereken bir ürün. Özellikle CMS yani Content Management System yani İçerik Yönetim Sistemi ile uğraşanlar için. Burada küçük ama etkileyici bir demo görebilirsiniz.

Firefox Güvenlik Güncellemesi

Soulblighter
26 Şubat 2005, 1 dakika okuma süresi

Mozilla Vakfı, Firefox'un 1.0.1 sürümünü duyurdu. Yeni sürüm, yeni bir özellik sunmuyor. Sadece güvenlik güncellemeleri içeriyor. Düzeltilen güvenlik açıklarının listesine buradan ulaşabilirsiniz.

Mozilla´dan daha hafifi: Phoenix!

tongucyumruk
24 Eylül 2002, 1 dakika okuma süresi

Mozilla'nın browser olarak yetenekleri tartışılmaz. Ama bildiğiniz gibi ailemizin browser'ı Mozilla sadece browser değil. Sadece öntanımlı kurulumda bile Mozilla Mail'den tutun da ChatZilla'ya birçok paket içeriyor. Tabiiki bu kadar eklenti ve özelliğin de herşey gibi bir bedeli var. Sonuçta Mozilla oldukça iri kıyım bir browser haline geliyor. Sırf bu nedenle Mozilla yerine son derece hafif olan Opera'yı kullanan insanlar mevcut (kullansınlar tabii Opera'da sevdiğimiz bir browserdır). Mozilla projesinin kendi içinde de bundan yakınan arkadaşlar olacakki yine Gecko motorunu kullanan ama Mozlla'nın gereksiz olarak gördükleri bütün yükünden arındırılmış bir browser hazırlamaya başlamış, adını da Phoenix koymuşlar.

Özgür Yazılım Yerelleştirmede Bir Adım Daha

FZ
28 Mart 2005, 1 dakika okuma süresi

Debian Türkiye camiasının tek kişilik ordu modeli çalışan gönüllülerinden Recai Oktaş'ın Debian Türkçe listesine attığı son mesajı paylaşmak istedim:...